Política de privacidad

Última actualización: noviembre de 2026

Traducción de cortesía; en caso de diferencia, rige la versión en inglés. Read the English version.

La app TangoQuiz

TangoQuiz funciona sin cuenta. Como invitado, la app guarda en tu iPhone un código de invitado al azar, y nosotros guardamos con ese código tus respuestas, tu racha, tu liga y tu avatar. Si iniciás sesión (con Apple, con Google o con un código por correo), guardamos tu nombre y tu correo y pasamos tus partidas a tu cuenta.

Qué guardamos

  • Tus respuestas: qué disco, qué elegiste, si acertaste y cuánto tardaste; tu racha, tu meta, tus misiones, tus Fichas, tu liga, tus logros y tu avance en Aprender.
  • Tu nombre público y tu avatar, que otros jugadores ven en las ligas, en sus amigos y en los duelos.
  • Amigos: a quién seguís, tus duelos (los discos, cada respuesta con su tiempo y tu puntaje de duelo), los abrazos que mandás y recibís, los jugadores que bloqueás y los nombres que denunciás (quién denunció a quién y por qué).
  • Si permitís notificaciones, el código de notificaciones que iOS le da a la app, con tu idioma, para mandarte recordatorios y turnos de duelo.

Buscar amigos

Si elegís buscar amigos en tus contactos, la app convierte cada correo de tu agenda en un hash SHA-256 en tu iPhone (sin espacios y en minúsculas) y manda solo los hashes, hasta 1.000 por vez y cinco búsquedas por hora, para encontrar cuentas que coincidan. Nunca guardamos los hashes ni tu agenda. Solo te pueden encontrar así, o por tu nombre, si tenés activado «Que me puedan encontrar»; viene activado y lo podés apagar en Amigos. «Mostrar mi juego a mis amigos» (activado) decide si tus amigos ven tu día.

La cámara se usa solo para leer el código QR de un amigo; ninguna imagen sale de tu iPhone.

«Buscame rival» te junta con un jugador de tu nivel que inició sesión y tiene nombre público. Ve solo tu nombre público y tu nivel, nunca tu correo.

Borrar tus datos

En la app: Perfil › Ajustes › Borrar cuenta. Si iniciaste sesión, borra tu cuenta en todas las apps de Tango (TangoQuiz, TangoCloud, TangoTube y Tangopedia) dentro de la hora; como invitado, borra al instante las partidas de ese teléfono. También podés escribirnos a [email protected].

La app no muestra publicidad, no tiene rastreadores ni analíticas de terceros y no pide tu ubicación.

TangoQuiz («nosotros») respeta tu privacidad. Esta política explica qué datos recopilamos, por qué, y los derechos que tienes sobre ellos.

Qué recopilamos

Datos de la cuenta

Cuando creas una cuenta, guardamos tu nombre y tu correo electrónico. Si inicias sesión con Google, recibimos de su servicio OAuth tu nombre, tu correo y tu foto de perfil.

Datos de uso

Registramos qué videos miras y marcas con «Me gusta» para personalizar tu experiencia (por ejemplo, filtrar entre videos vistos y no vistos). Estos datos están asociados a tu cuenta y no se comparten con terceros.

Enlaces compartidos

Cuando pulsas Compartir o Copiar enlace, el enlace lleva un código corto y registramos que se compartió un enlace: qué era, desde qué página y cómo (copiado, o mediante qué aplicación cuando tu dispositivo lo indica). Si iniciaste sesión, anotamos que fuiste tú; nadie más lo ve jamás, figura en la exportación de tus datos y, pasados trece meses, conservamos el hecho de compartir pero olvidamos quién lo hizo. Cuando alguien abre el enlace, contamos la apertura y qué aplicación mostró su vista previa o lo abrió, nunca quién es esa persona.

Velocidad de las páginas

En una de cada diez páginas aproximadamente, tu navegador nos informa cuánto tardó la página en aparecer y en responder: unos pocos tiempos, qué tipo de página era y si la pantalla era del tamaño de un teléfono. No guardamos con ello ninguna cuenta, dirección ni cookie, así que nada indica quién eres, y lo conservamos durante noventa días.

Cookies

No se establece nada opcional hasta que lo elijas. Antes de que respondas al aviso de consentimiento, TangoQuiz guarda solo lo necesario para servir la página y no contacta con ningún tercero.

CookieEstablecida porFinalidadSe conserva
_tango_tube_sessionTangoQuizMantiene tu sesión iniciada. Esencial: no requiere consentimiento. Si permites las analíticas, también guarda el primer y el último enlace que te trajeron aquí (una etiqueta de campaña, un enlace compartido o el sitio de procedencia), y nada más sobre ti.Hasta que cierres el navegador
XSRF-TOKENTangoQuizProtege los formularios contra la falsificación de solicitudes entre sitios. Esencial.Hasta que cierres el navegador
consentTangoQuizRecuerda esta elección para que dejemos de preguntar. Esencial.6 meses
youtube_accountTangoQuizSe establece solo si desactivas «Usar mi cuenta de YouTube», para que los videos se sigan reproduciendo con el reproductor de privacidad mejorada de YouTube. Esencial.1 año
VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, __Secure-YNID y otras cookies de YouTubeGoogle (YouTube)Las establece YouTube cuando inicias un video. No podemos verlas ni controlarlas. Requieren tu consentimiento: hasta que lo des, los videos se sustituyen por una imagen fija y un botón de reproducción, y ninguna solicitud llega a Google. Si tienes la sesión de YouTube iniciada, los videos que reproduzcas pueden aparecer en tu historial de YouTube, salvo que desactives «Usar mi cuenta de YouTube» en las preferencias de cookies o en Ajustes.Hasta 2 años (ajuste de Google)

Las analíticas usan Plausible, que cuenta las visitas a las páginas sin cookies y sin seguirte entre sitios. Con tu consentimiento también recordamos qué enlace te trajo aquí. Si luego creas una cuenta, la cuenta lo conserva, para que podamos saber qué festivales, listas y publicaciones traen gente. Puedes pedirnos que lo borremos. Sin tu consentimiento contamos solo que alguien llegó, por día y por procedencia, y no guardamos nada que permita distinguirte. Es opcional, y el script no se carga a menos que lo permitas.

No mostramos publicidad y no vendemos ni compartimos tus datos. Sin embargo, YouTube forma parte del negocio publicitario de Google, de modo que reproducir un video sí te expone a Google. Por eso preguntamos primero.

Queda una exposición, elijas lo que elijas: Google sirve las miniaturas de los videos desde i.ytimg.com, así que cargar una página de videos revela tu dirección IP a Google. Las miniaturas no establecen cookies, y un índice de videos de tango sirve de poco sin ellas, por lo que las tratamos como parte del contenido y no como rastreo. Preferimos decirlo con claridad antes que omitirlo.

Puedes cambiar o retirar tu elección en cualquier momento con el enlace Preferencias de cookies al pie de cualquier página. También volvemos a preguntar cada 6 meses.

Servicios de terceros

TangoQuiz se apoya en los siguientes servicios de terceros:

  • YouTube API Services: reproducción de videos y metadatos. El uso de YouTube se rige por las Condiciones del servicio de YouTube y la Política de privacidad de Google.
  • Google OAuth: para iniciar sesión con cuentas de Google.
  • Sentry: monitoreo de errores para ayudarnos a corregirlos. Los informes de error pueden incluir el tipo de navegador y la URL de la página, pero no datos de identificación personal.
  • New Relic: monitoreo del rendimiento de la aplicación. Recopila métricas de rendimiento agregadas, no datos personales.

Cómo usamos tus datos

Tus datos se usan únicamente para operar y mejorar TangoQuiz: ofrecer recomendaciones personalizadas, registrar tu historial de visualización y mantener el servicio. No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos personales con terceros con fines de marketing.

Conservación de los datos

Los datos de la cuenta se conservan mientras tu cuenta esté activa. Si eliminas tu cuenta, tus datos personales se borran en un plazo de 30 días. Lo que le contaste a TangoQuiz sobre los videos (los bailarines, las canciones y las correcciones que sugeriste o confirmaste, y los reportes que enviaste) permanece, atribuido a un ex colaborador sin nombre, correo ni foto, porque las páginas de otras personas se apoyan en ello. Las estadísticas de uso agregadas y anonimizadas pueden conservarse indefinidamente.

Tus derechos

Tienes derecho a:

  • Acceder a los datos personales que guardamos sobre ti
  • Solicitar la corrección de datos inexactos
  • Solicitar la eliminación de tu cuenta y de los datos asociados
  • Exportar tus datos en un formato portable

Puedes descargar tus datos o eliminar tu cuenta tú mismo, desde la app: Perfil › Ajustes › Borrar cuenta. Para ejercer cualquier otro derecho, escríbenos.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Los cambios importantes se comunicarán a través del sitio. Seguir usando TangoQuizdespués de los cambios implica aceptarlos.

Contacto

¿Dudas sobre tus datos o sobre esta política? Escríbenos desde la página de contacto.